English Translation:
With the hotly shining sun and the blue sky
Let’s go away right now, just us two
Summer time (Summer time) Summer time (Summer time)
I got a feeling (feeling) a heart pounding feeling (feeling)
Don’t let go of my tightly held hand and jump together with me
Summer Time
I thought about it all day and bought pretty clothes
I couldn’t sleep for several days just by thinking of today
I just make it good day, today is a holiday
I’m already trembling, my heart is trembling
I thought about what to do for you so I looked at the cookbook
I worried if you’d like it so I even practiced
I just make it good day, I think it’s perfect
I’m already trembling, heart pounding, trembling
With the hotly shining sun and the blue sky
Let’s go somewhere right now, just us two
Summer time (Summer time) Summer time (Summer time)
I got a feeling (feeling) a heart pounding feeling (feeling)
Don’t let go of my tightly held hand and jump together with me
Summer Time
Let’s go Let’s go baby(yeah), high in the sky tonight (oh)
Let’s throw away all worries and let’s go, let’s go baby (yeah) high in the sky tonight (oh)
Let’s go away, summer time
When I secretly think of tonight, my heart rushes
It raises all my senses, I want to see inside your heart
I will confess to you today, I will even pretend I’m drunk
From today on, yes, I’m your lady
I want to confess my true feelings that I’ve hidden until now
I want to throw away my chic concept for today
I just make it good day, our own sweet day
I’m already trembling, heart pounding, trembling
Let’s fall into the memories that will be kept forever
Let’s go away together, yes, us two us
Summer time (Summer time) Summer time (Summer time)
I got a feeling (feeling) a heart pounding feeling (feeling)
Don’t let go of my tightly held hand and jump together with me
So good time, until the sunlight shines once again
Be the shine, until the night passes and we get tired
You are mine, I don’t need anything else, let’s go till the morning, (hey) woo
Summer time Summer time I got a feeling, a heart pounding feeling
Don’t let go of my tightly held hand and jump together with me Summer Time
Let’s go Let’s go baby high in the sky tonight
Let’s throw away all worries
Let’s go Let’s go baby high in the sky tonight
Let’s go away together, summer time
Romanized:
Tteugeopge bichuneun jeo taeyanggwa paran haneul duri nolleo gayo jigeum uri duriseoman
Summer time (summer time) summer time (summer time)
I got a feeling (feeling) dugeundaeneun neukkim (neukkim)
Kkok jabeun du son nochiji malgo nawa hamkke ttwieobwayo
Summer time
Haru jongil gominhaeseo yeppeun oseul sasseo
Oneulmaneul saenggakhaeseo myeochireul mot jasseo
I just make it good day oneureun holiday
Beolsseobuteo tteollyeo nae gaseumi tteollyeo
Mwol haejulkka gomindwaeseo yorichaekdo bwasseo
Mame deulkka geokjeongdwaeseo yeonseupdo haebwasseo
I just make it good day wanbyeokhan geot gata
Beolsseobuteo tteollyeo dugeundugeun tteollyeo
Tteugeopge bichuneun jeo taeyanggwa paran haneul duri nolleo gayo jigeum uri duriseoman
Summer time (summer time) summer time (summer time)
I got a feeling (feeling) dugeundaeneun neukkim (neukkim)
Kkok jabeun du son nochiji malgo nawa hamkke ttwieobwayo
Summer time
Let’s go let’s go baby (yeah) haneullopi tonight(oh)
Geokjeong ttawin modu da beorigo let’s go let’s go baby(yeah) haneullopi tonight(oh)
Duri nolleo gayo~summer time
Rap)
Neon jeoldae moreuge mollae oneulbam tteoollimyeon seolle
Nae chogeul modu sewo ne mam sogeul bollae
Oneul na gobaekhae chwihan cheogirado hae ttak oneulbuteo nan yes i’m your lady
Gamchwotdeon nae jinsimeul ije gobaek hallae dodohan keonsep ttawi oneulman beorillae
I just make it good day urideurui sweet day
Beolsseobuteo tteollyeo dugeundugeun tteollyeo
Yeongwonhi oh ganjikdoel chueoge ppajyeobwayo oh~
Duri nolleo gayo geuraeyo dan duriseoman
Summer time (summer time) summer time (summer time)
I got a feeling (feeling) dugeundaeneun neukkim (neukkim)
Kkok jabeun du son nochiji malgo nawa hamkke ttwieobwayo
So good time haessari tto hanbeon bichul ttaekkaji
Be the shine i bami gago jichil ttaekkaji
You are mine geunyang da pillyo eopgo achimkkaji (hey)wo~
Summer time summer time i got a feeling dugeundaeneun neukkim
Kkok jabeun du son nochiji malgo nawa hamkke ttwieobwayo summer time
Let’s go let’s go baby haneullopi tonight
Geokjeong ttawin modu da beorigo
Let’s go let’s go baby haneullopi tonight
Duri nolleo gayo~summer time
SISTAR - A WEEK
English Translation:
I think of you on Monday, I get curious about you on Tuesday
Should I confess to you on Wednesday? How can I wait?
I get nervous on Thursday, I got a call from you on Friday
I’m going to meet you on Saturday – my week is filled with you
Beautiful day, the word “love” is so hard for you and me
Every day, I can’t sleep and all week, we write love toward each other
Day by day, as time passes, I get nervous
That you might disappear somewhere – I get worried
You keep lingering in my head
I practice several times but we both don’t have the courage to confess first
I know you want me boy and you know I want you too
Without even knowing, I just started liking you so much
Whisper love to me, show me your love
Tell me that your love don’t stop, Tell me that your love don’t stop
Beautiful day, the word “love” is so hard for you and me
Every day, I can’t sleep and all week, we write love toward each other
When I turn on the radio or TV and a fun love song plays
I wish that was our story but things don’t go as planned when I stand in front of you
I like your style boy, you so fly boy so don’t be shy boy
Though you can’t easily say it, open up your heart so I can see what’s inside
I believe that you will show your smile only to me
What do I do? It seems like all girls will fall for you, can you be my special man?
I haven’t been in love much though I don’t look like it, I still don’t know much
Come and lead me, pull me over first like a man, hurry and come to me
I know you want me boy and you know I want you too
Without even knowing, I just started liking you so much
Whisper love to me, show me your love
Tell me that your love don’t stop, Tell me that your love don’t stop
Beautiful day, the word “love” is so hard for you and me
Every day, I can’t sleep and all week, we write love toward each other
I think of you on Monday, I get curious about you on Tuesday
Should I confess to you on Wednesday? How can I wait?
I get nervous on Thursday, I got a call from you on Friday
I’m going to meet you on Saturday – my week is filled with you
Beautiful day, the word “love” is so hard for you and me
Every day, I can’t sleep and all week, we write love toward each other
Romanized:
Ne saenggangnaneun monday waenji gunggeumhan tuesday
Gobaek haebeorilkka wednesday eotteoke gidaryeo bolkka
Buranhaejyeo ganeun thursday ne jeonhwaga ullin friday
Neol mannareo ganeun saturday neoro gadeukhan naui iljuil
Beautiful day nawa geudaen sarangiran mari cham eoryeomna bwayo
Maeil maeil jam mot irugo iljuil naenae seoro sarangeul sseoyo
Haruharu jinalsurok nan buranhae eodironga sara jil kkabwa mame geollyeo geokjeongdwae
Jakkujakku meorissoge maemdoneunde myeot beonina yeonseuphaedo seoro meonjeo gobaekhal yonggireul motnae
I know you want me boy and you know i want you too
Nado moreuge geunyang nega neomu johajyeo sarangeul soksagyeojwo sarangeul boyeo jwobwa
Tell me that your love don’t stop tell me that your love don’t stop
Beautiful day nawa geudaen sarangiran mari cham eoryeomna bwayo
Maeil maeil jam mot irugo iljuil naenae seoro sarangeul sseoyo
Rap)
Radiona tv teureobomyeon jaeminneun sarangnorae naomyeon
Geuge uri iyagiyeosseumyeon heona mamdaero jal andoe ape seomyeon
I like your style boy you so fly boy so don’t be shy boy
Ibe swipge naoji anhado ne gaseum ane dameun geot jom yeoreojwo borago
Nega nallineun miso naegeman boyeo jul geora mitgo isseo
Eotteoke modeun yeojadeuri ppajyeodeul geotman gata can you be my special man
Sarangeul byeollo nan haebon jeogi eobseoseo saenggingeoe bihae ajik manhi mollaseo
Come and lead me namjadapge meonjeo ikkeureo dallago naegewa eoseo
I know you want me boy and you know i want you too
Nado moreuge geunyang nega neomu johajyeo sarangeul soksagyeojwo sarangeul boyeo jwobwa
Tell me that your love don’t stop tell me that your love don’t stop
Beautiful day nawa geudaen sarangiran mari cham eoryeomna bwayo
Maeil maeil jam mot irugo iljuil naenae seoro sarangeul sseoyo
Ne saenggangnaneun monday waenji gunggeumhan tuesday
Gobaek haebeorilkka wednesday eotteoke gidaryeo bolkka
Buranhaejyeo ganeun thursday ne jeonhwaga ullin friday
Neol mannareo ganeun saturday neoro gadeukhan naui iljuil
Beautiful day nawa geudaen sarangiran mari cham eoryeomna bwayo
Maeil maeil jam mot irugo iljuil naenae seoro sarangeul sseoyo
Tidak ada komentar:
Posting Komentar